Locked History Actions

Diff for "LRT"

Differences between revisions 226 and 228 (spanning 2 versions)
Revision 226 as of 2013-06-05 21:23:59
Size: 20679
Comment: tylko przecinek
Revision 228 as of 2013-06-08 20:01:15
Size: 20672
Comment:
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 38: Line 38:
== Parallel corpora == == Spoken corpora ==

 * [[http://clip.ipipan.waw.pl/LUNA|The annotated corpus of spoken dialogues]] (LUNA project, corpus data available at the end of the page),
 * [[http://www.dsp.agh.edu.pl/doku.php?id=en:resources:korpusmowy|AGH speech corpus]], around 9 hours, word-annotated Polish speech corpus (AGH DSP),
 * [[http://www.dsp.agh.edu.pl/doku.php?id=en:resources:korpusav|Audiovideo corpus]] of Polish speech (AGH DSP),
 * [[http://pelcra.pl/corpora/spoken|The PELCRA conversational corpus of Polish]]. TEI P5-encoded transcriptions of 1.8 million words of conversational spoken Polish collected in the years 2001-2011 (within the PELCRA and NKJP projects) available under CC-BY-NC,
 * [[http://nkjp.uni.lodz.pl/spoken.jsp|NKJP search engine for spoken-conversational data]],
 * [[http://catalog.elra.info/product_info.php?cPath=37_39&products_id=1164|Acoustic database for Polish unit selection speech synthesis]] (ELRA resources),
 * [[http://catalog.elra.info/product_info.php?cPath=37_39&products_id=1168|Acoustic database for Polish concatenative speech synthesis]] (ELRA resources),
 * [[http://www.dsp.agh.edu.pl/doku.php?id=pl:resources:korpusemo|Corpus of emotions in speech]] (AGH DSP).

== Parallel corpora and translation memories ==
Line 49: Line 60:
 * [[http://www.pol-ros.polon.uw.edu.pl/|Polish-Russian Parallel Corpus]].

== Spoken corpora ==

 * [[http://clip.ipipan.waw.pl/LUNA|The annotated corpus of spoken dialogues]] (LUNA project, corpus data available at the end of the page),
 * [[http://www.dsp.agh.edu.pl/doku.php?id=en:resources:korpusmowy|AGH speech corpus]], around 9 hours, word-annotated Polish speech corpus (AGH DSP),
 * [[http://www.dsp.agh.edu.pl/doku.php?id=en:resources:korpusav|Audiovideo corpus]] of Polish speech (AGH DSP),
 * [[http://pelcra.pl/corpora/spoken|The PELCRA conversational corpus of Polish]]. TEI P5-encoded transcriptions of 1.8 million words of conversational spoken Polish collected in the years 2001-2011 (within the PELCRA and NKJP projects) available under CC-BY-NC,
 * [[http://nkjp.uni.lodz.pl/spoken.jsp|NKJP search engine for spoken-conversational data]],
 * [[http://catalog.elra.info/product_info.php?cPath=37_39&products_id=1164|Acoustic database for Polish unit selection speech synthesis]] (ELRA resources),
 * [[http://catalog.elra.info/product_info.php?cPath=37_39&products_id=1168|Acoustic database for Polish concatenative speech synthesis]] (ELRA resources),
 * [[http://www.dsp.agh.edu.pl/doku.php?id=pl:resources:korpusemo|Corpus of emotions in speech]] (AGH DSP),

== Translation memories ==
 * [[http://www.pol-ros.polon.uw.edu.pl/|Polish-Russian Parallel Corpus]],

Language Tools and Resources for Polish

This page contains a list of publicly available language tools and resources.

Spoken corpora

Parallel corpora and translation memories

Morphological tools and resources

Taggers

  • TaKIPI, a morphosyntactic tagger for Polish (Decision Trees),

  • PANTERA, a morphosyntactic tagger for Polish (Transformation-Based Learning),

  • WMBT, a morphosyntactic tagger for Polish (Memory-Based Learning),

  • TaCo, a statistical morphosyntactic tagset converter for positional tagsets (e.g. Polish),

  • WCRFT, a morphosyntactic tagger for Polish (Conditional Random Fields),

  • Concraft, a morphosyntactic disambiguation tool for Polish (Constrained Conditional Random Fields),

  • NKJP model for TnT Tagger, a trained model usable on Morfeusz-segmented text with TnT Tagger.

Parsers, grammars, treebanks

Machine-readable dictionaries

Human-readable dictionaries

Speech analysis and synthesis tools

Machine translation demonstrations

Other

  • Kolokacje, a Web crawler and collocation finder (A. Buczyński),

  • WSDDE, a system for designing and performing Word Sense Disambiguation experiments (R. Młodzki et al.),

  • Frazeo, a search engine and clusterer of news in Polish (P. Pęzik),

  • Segment, a rule-based sentence tokenizer supporting SRX standard (J. Lipski; the Polish rules are available in LanguageTool project, see here for short instructions on how to use the tool),

  • Toki, a tokenizer supporting SRX standard, C++ library and toolkit (T. Śniatowski and A. Radziszewski)

  • Translatica SRX sentence segmentation rules for Polish (LGPL)

  • Lakon, a system for news summarization (master's thesis by A. Dudczak),

  • SyMGIZA++, an extension of Giza++ that computes symmetric word alignment models,

  • Multiservice, a sample interface for running NLP Web services for Polish,

  • Hipisek, an experimental question answering system (M. Walas),

  • Narzędzia dygitalizacji tekstów, Poliqarp for DjVu i inne programy,

  • Nerf, a tool for named entity recognition, available on GNU GPL v.3.

  • Liner2, named entity recognizer released on GNU GPL with models to recognize 5 and 56 categories of proper names (M. Marcińczuk and M. Janicki).

  • PSI-Toolkit, a chain of publicly available tools for automatic processing of Polish.

  • Fextor, a feature extraction framework.

  • LexCSD, a system for semi-automatic sense disambiguation.

  • SuperMatrix, a general tool for lexical semantic knowledge acquisition

  • WordnetLoom, an wordnet editor application.

  • Toposław, tool for the creation of electronic inflectional dictionaries of multi-word units.

  • CorpCor, a web-based tool for correcting morphosyntactic annotation in TEI XML encoded corpora (e.g. NCP).

  • Polish Coreference Tools, a suite of Polish coreference resolution tools, created as part of the CORE project.