Size: 1644
Comment:
|
Size: 3108
Comment:
|
Deletions are marked like this. | Additions are marked like this. |
Line 1: | Line 1: |
= The Polish Parliamentary Corpus / Polski Korpus Parlamentarny = | = The Polish Parliamentary Corpus / Korpus Dyskursu Parlamentarnego = |
Line 3: | Line 3: |
The Polish Parliamentary Corpus (PPC) is a large collection of linguistically analysed documents from the proceedings of Polish Parliament, [[http://www.sejm.gov.pl/english.html|Sejm]] and [[http://www.senat.gov.pl/en/|Senate]]. It is based on the [[PSC|Polish Sejm Corpus]] prepared in October 2011 and co-funded by project [[http://clip.ipipan.waw.pl/CESAR|CESAR]] and is currently being developed by [[http://clip.ipipan.waw.pl/CLARIN-PL-2|CLARIN-PL]] infrastructure. | The Polish Parliamentary Corpus (PPC) is a large collection of linguistically analysed documents from the proceedings of Polish Parliament, [[http://www.sejm.gov.pl/english.html|Sejm]] and [[http://www.senat.gov.pl/en/|Senate]]. It is based on the [[PSC|Polish Sejm Corpus]] co-funded by project [[http://clip.ipipan.waw.pl/CESAR|CESAR]] and is currently being updated by [[http://clip.ipipan.waw.pl/CLARIN-PL-2|CLARIN-PL]] infrastructure. |
Line 14: | Line 14: |
* named entities. | * named entities. |
Line 17: | Line 17: |
* [[http://sejm.nlp.ipipan.waw.pl/static/PSC-all.tar|Sejm: Interpellations and questions terms 3-8, sittings terms 1-8]], 37.2 GB * [[http://sejm.nlp.ipipan.waw.pl/static/PSC-Senat.tar|Senate: Sittings terms 2-9]], 5.2 GB |
|
Line 18: | Line 21: |
* [[http://sejm.nlp.ipipan.waw.pl/static/PSC-all.tar|Interpellations and questions terms 3-8, sittings terms 1-8]], 37.2 GB * [[http://sejm.nlp.ipipan.waw.pl/static/PSC-Senat.tar|Sittings terms 2-9]], 5.2 GB |
== Licence == |
Line 21: | Line 23: |
The parliamentary data is public domain. The corpus annotations are available on CC-BY (attribution) licence. | |
Line 24: | Line 27: |
So far please cite the Polish Sejm Corpus paper: | * {{attachment:separator.png}}Ogrodniczuk M. (2012). '' The Polish Sejm Corpus''. N. Calzolari, K. Choukri, T. Declerck, M. U. Doğan, B. Maegaard, J. Mariani, A. Moreno, J. Odijk, S. Piperidis (eds.) Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2012), pp. 2219–2223, European Language Resources Association (ELRA). [[http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2012/summaries/653.html|{{attachment:bibtex.png|alt text|align="bottom"}}]] [[[http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2012/pdf/653_Paper.pdf|{{attachment:pdf.png}}]] |
Line 26: | Line 29: |
<<BibMate(key,"ogro:12:lrec",omitYears=true)>> | * {{attachment:separator.png}}Ogrodniczuk M. (2018). ''Polish Parliamentary Corpus''. D. Fišer, M. Eskevich, F. de Jong (eds.) Proceedings of the LREC 2018 Workshop “ParlaCLARIN: Creating and Using Parliamentary Corpora. European Language Resources Association (ELRA). ISBN 979-10-95546-02-3. [[http://lrec-conf.org/workshops/lrec2018/W2/summaries/11_W2.html|{{attachment:bibtex.png}}]] [[http://lrec-conf.org/workshops/lrec2018/W2/pdf/11_W2.pdf|{{attachment:pdf.png}}]]. == Other information == Please see also [[https://www.clarin.eu/sites/default/files/2-ogrodniczuk.pdf|the slides]] from [[https://www.clarin.eu/event/2017/clarin-plus-workshop-working-parliamentary-records|CLARIN-PLUS Workshop "Working with Parliamentary Records"]]. Sofia, 27–29 March 2017. |
Line 30: | Line 39: |
Online search of the full corpus will be available soon. Search tool for a 200M sample of the Sejm data is available at http://sejm.nlp.ipipan.waw.pl/. You can also use the Poliqarp image of this smaller corpus: http://sejm.nlp.ipipan.waw.pl/static/PSC_poliqarp.tar.gz (826 MB). | * [[http://sejm.nlp.ipipan.waw.pl/|using Poliqarp search engine]] * [[http://smyrna.sejm.nlp.ipipan.waw.pl/|using Smyrna search engine]] * [[http://ngram.sejm.nlp.ipipan.waw.pl/|using ngram viewer]] == Contact information == [[http://zil.ipipan.waw.pl/MaciejOgrodniczuk|Maciej Ogrodniczuk]], Institute of Computer Science, Polish Academy of Sciences |
The Polish Parliamentary Corpus / Korpus Dyskursu Parlamentarnego
The Polish Parliamentary Corpus (PPC) is a large collection of linguistically analysed documents from the proceedings of Polish Parliament, Sejm and Senate. It is based on the Polish Sejm Corpus co-funded by project CESAR and is currently being updated by CLARIN-PL infrastructure.
Corpus format
Corpus files are made available in TEI P5 format compatible with the annotation used by the National Corpus of Polish. The resource contains automatically created annotation of:
- utterance-level segmentation,
- tokenization,
- lemmatization,
- disambiguated morphosyntactic description,
- syntactic words,
- syntactic groups,
- named entities.
Corpus data
Sejm: Interpellations and questions terms 3-8, sittings terms 1-8, 37.2 GB
Senate: Sittings terms 2-9, 5.2 GB
Licence
The parliamentary data is public domain. The corpus annotations are available on CC-BY (attribution) licence.
Publications
Ogrodniczuk M. (2012). The Polish Sejm Corpus. N. Calzolari, K. Choukri, T. Declerck, M. U. Doğan, B. Maegaard, J. Mariani, A. Moreno, J. Odijk, S. Piperidis (eds.) Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2012), pp. 2219–2223, European Language Resources Association (ELRA).
Ogrodniczuk M. (2018). Polish Parliamentary Corpus. D. Fišer, M. Eskevich, F. de Jong (eds.) Proceedings of the LREC 2018 Workshop “ParlaCLARIN: Creating and Using Parliamentary Corpora. European Language Resources Association (ELRA). ISBN 979-10-95546-02-3.
.
Other information
Please see also the slides from CLARIN-PLUS Workshop "Working with Parliamentary Records". Sofia, 27–29 March 2017.
Searching the corpus
Contact information
Maciej Ogrodniczuk, Institute of Computer Science, Polish Academy of Sciences